пятница, 9 марта 2012 г.

тяготы, суетность и бренность жизни


Кубок жизни был бы сладок до приторности, если бы не падало в него горьких слез.

Пифагор


Страдания дали скалам – те не выдержали; тогда отдали их человеку.
Армян.

...Человек рождается на страдание, как искры, чтоб устремляться вверх.
Библия. Книга Иова (5:7)

Мы рождаемся в слезах, живем жалуясь и умираем разочарованными.

Т. Фуллер


Человек, начиная жизнь, плачет, кончая – стонет.
Груз.

В слезах родился я, в слезах и умру, но и в целой жизни я нашел лишь горькие слезы. О много плачущий, хилый, заслуживающий сострадания и появляющийся на земле с тем, чтобы тотчас умереть, род людской!..

Паллад


Для сада жизни много влаги надо,
И льем мы слезы для поливки сада.

Аль-Маарри


Цивилизация – ужасное растение, которое не растет и не расцветает, пока его не польют слезами и кровью.

А. Граф


Путь к небу залит слезами и кровью, завален развалинами и трупами, нагроможденными фанатизмом.

П. Буаст


Слезы людские, о слезы людские,
Льетесь вы ранней и поздней порой...
Льетесь безвестные, льетесь незримые,
Неистощимые, неисчислимые, –
Льетесь, как льются струи дождевые
В осень глухую, порою ночной.

Ф. И. Тютчев


Без жертв, без усилий и лишений нельзя жить на свете: жизнь – не сад, в котором растут только цветы.

И. А. Гончаров


Я вижу в жизни только один путь, покрытый терновыми кустами, которые рвут наши одежды и под конец оставляют нас обнаженными и покрытыми ранами.

О. Бартелеми


Как много невзгод человеку дано:
Мала его радость, а горя – полно.

Ю. Баласагуни


В жизни бывает семь неудач и семь удач.
Япон.

Жизнь людская – ей и ста не будет лет,
Но тысячелетнюю вмещает скорбь.
Из китайских песен юэфу
(устное народное творчество)

Не сыскать ни одной жизни, без печали прошедшей.

Менандр


Жизнь легка для сов, даль не манит их; орел же стремится подняться к солнцу, хотя может упасть с выжженными глазами, с разбитым крылом и стать игрушкой волн морских.

В. Шербюлье


В каждой жизни должно быть немного дождливой погоды.

Г. Лонгфелло


Жизнь никогда не была для людей веселым праздником. Во все времена тяжелая доля миллионов бессловесных людей, рожденных для тяжких трудов, была искалечена страданиями, несправедливостью, тяжким бременем, неминуемым и подчас произволом навязанным.

Т. Карлейль


Над странами цари стоят, над заболевшими – врачи,
Купец – над покупателем, над дураками – мудрецы.

Над невнимательными – вор, а нищий – над даятелем.
Распутницы – над страстными, над всеми – мастер знающий.

Расставив сети, день и ночь они добычу стерегут
И поедают жертв своих, как рыбы поедают рыб.
«Панчатантра»

Безмерна юношеская печаль при первом столкновении с бренностью всего земного.

Новалис


Самое неприятное чувство – это чувство собственного бессилия.

Т. Карлейль


Когда умру – я стану горсткой праха,
Пока живу – я хрупкое стекло.
***
Вчера был сном, а завтра стану тленом!
Едва возник и вскоре – горстка пыли!..
***
И ради смерти и живя и мучась,
Под пыткой постигать, как одинока,
Как беззащитна жизнь и как напрасна...
***
Ушли года, ушло здоровье следом,
И проглядел их я за суетою.
И жизни нет, одно пережитое,
Как нет и сил сопротивляться бедам...

Ф. Кеведо


Где сладко, там и горько.
Петроний

Есть дома, где не пируют никогда,
Нет домов, где не горюют никогда.
***
У нищего сто горестей и бед,
А кроме посоха, опоры нет.
Ср.-азиат.

Где взлет – там паденье, где высь – там и спад,
Где радость – там горе, где сладость – там яд!

Ю. Баласагуни


Не бывает великих дел без великих препятствий.

Леонардо да Винчи


Родиться на свет – самая простая штука, но прожить на свете – это уже очень мудрено.

Д. И. Писарев


Мы страдаем часто и потому, что мы рождены не для духовной жизни, а для материальной, но в силу мышления нарушается равновесие между нашим возросшим разумом и неподвижными условиями жизни.

Г. Мопассан


Но тщетно я искал на дне
Всего пережитого
Того мгновения, что мне
Прожить хотелось снова.
Мой каждый день уже с утра
Был горечью отмечен,
И золотая мишура
Давила мне на плечи.

Д. Байрон


Солнечно вдруг,
Пасмурно вдруг,
Ветрено вдруг –
Жизни
Извечный круг.

Ли Цинчжао


Да... вся наша история немножечко трущоба, и вся наша жизнь немножечко трущоба...

В. В. Розанов


Непостоянство, скука, беспокойство – вот условия человеческого бытия.

Б. Паскаль


Я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дома, как попадаешь в сплошное дерьмо.

И. Гёте


Пора уснуть последним сном,
Довольно в мире пожил я;
Обманут жизнью был во всем,
И ненавидя и любя.

М. Ю. Лермонтов


Если бы жизнь была интересна, никто не играл бы в карты.

М. Горький


Лошадь не становится лучше, если узда у нее из золота.

Сенека Младший


Только жалкие писаки подбеливают и подрумянивают жизнь, стараясь скрывать ее темные стороны и выставляя только утешительные.

В. Г. Белинский


Вот и вглядись в суету нашей жизни и преходящую плоть нашу: сейчас расцветаем, а завтра – увянем.
«Мудрое слово Древней Руси»

Даже Пушкин, который все умел понимать, не разгадал истинного смысла «Мертвых душ». Ему казалось, что это плач по невежественной, дикой, отсталой России. Но не в одной России Гоголь увидел мертвые души. Весь мир представился ему завороженным царством; все люди – великие и малые – безвольными, безжизненными лунатиками, покорно и автоматически выполняющими извне внушенные им приказания. Едят, пьют, гадят, размножаются, произносят отяжелевшими языками бессмысленные слова. Нигде ни следа «свободной воли», ни одной искры сознания, никакой потребности пробудиться от вековечного сна. Все глубоко убеждены – что их сон, их жизнь и их «общий мир» есть единственная, последняя и окончательная реальность...

Л. Шестов


Мне кажется, что мир спит.

У. Шекспир


Чтобы меньше хотелось спать, надо, чтобы снилась жизнь.

Г. Е. Малкин


Есть пути, которые кажутся человеку прямыми; но конец их – путь к смерти.
Библия. Книга Притчей
Соломоновых (14:12)

Человек живет, как сор, и умрет, как сор.

В. В. Розанов


Как хрупок этот дом, и мы лишь гости в нем.
Поселимся навек, но через миг уйдем.

Бессмертных нет людей. Как жизнь свою ни дли,
Ты станешь все равно добычею земли.

Убийца-небосвод повсюду сеет смерть,
Могилами, злодей, убрал земную твердь...

Ш. Шохин


Не полон ли мир ужасов, которых мы еще совершенно не знаем?
Не потому ли нет полного ведения, что его не вынес бы ум и особенно не вынесло бы сердце человека?
Бедные мы птички... от кустика до кустика и от дня до дня.

В. В. Розанов


Как преходяща жизнь! Телесные формы мимолетны, как водевильные песенки. Человек и роза появляются утром, а вечером их уже нет. Все течет, все исчезает, и ничто не погибает.

Ж. О. Ламетри


Все в мире преходяще, не имеет постоянной субстанции, а потому полно скорби.

Будда


Под небом все лишь временно бывает.

Лао-цзы


Жизнь наша словно вихрь – ее так быстр бег,
Что счет ведет годам лишь глупый человек.

Сегодня дан тебе роскошнейший дворец.
А завтра грянет гром – и ты уже мертвец.

Мир этот – шаткий мост над бездной буйных вод.
Пройти его спеши – не то волна снесет.

Ш. Шохин


В этом мире есть одно место, где легко, – это могила.

Г. Бичер


Чем ближе к финишу,
тем тяжелей дорога,
Тем больше шанс
погибнуть у порога.

И. Н. Шевелев


Ткань нашей жизни соткана из перепутанных нитей, добро и зло соседствуют в ней.

О. Бальзак


Ежели поглядеть на наш мир с высоты небес, как смотрит, по рассказам поэтов, Юпитер, скольких бед исполнена жизнь человеческая: жалкое и грязное рождение, мучительное воспитание, детство, сопряженное с многочисленными обидами, юность, обремененная бесчисленными трудами, тяжкая старость, суровая неизбежность смерти, целая рать болезней, множество несчастных случайностей и житейских невзгод – повсюду мед отравлен желчью! Не стану уж вспоминать, сколько зла причиняет человек человеку! Бедность, тюрьма, позор, бесчестие, пытки, мятежи, интриги, злословие, тяжбы, обманы…

Эразм Роттердамский


Укрывшись лозунгом и флагом,
не зная лени и сонливости,
зло покупает нас то благом,
то пустоцветом справедливости.

И. Губерман


Мы оставим этот мир столь же глупым и столь же злым, каким застали его.

Вольтер


Благо тому, кто совсем не жил, кто не видел злого дела, что творится под солнцем.

Соломон


Дрожит богач над каждым медяком
И щедрого считает дураком.
Но всех нас ожидает смертный час,
Один лишь прах останется от нас.
Когда за скрягой Смерть сама придет,
Тот ничего в могилу не возьмет.
Кит.

Дни следуют за днями, а за бедой – беда.
От зла на белом свете не скрыться никогда.

Гостить у нас не любят ни тишь, ни благодать:
Того, что ненавистно, от нас не отогнать.

Аль-Маарри


Чем бессодержательнее жизнь, тем она тяжелее.

А. Алле


Эта жизнь и смерти не стоит.
Рус.

Наг я на землю пришел, и нагим же сойду я под землю.
Стоит ли стольких трудов этот конец мой нагой?

Паллад


Что ни день, то хуже.

Не в гору живется, а под гору.
Рус.

Тьма до рождения,
тьма после смерти
и столько темного в промежутке:
сон, гордыня, эгоизм, невежество –
да мало ли такого?

Валликанан


Без горечи жизнь вообще была бы непереносима.

Ж. Ренар


Не зная покоя, мы плывем по бурным водам жизни, неудержимо стремясь, словно скачущий конь, к общему для всех концу. Как это печально! Мы изнемогаем всю жизнь в бесплодных усилиях, в трудах и заботах проводим дни и даже не ведаем, за что нам выпал такой удел. Как это горько!

Чжуан-цзы


Родился мал, вырос пьян, помер стар – и свету не видал.

Только во сне сдалося, будто на свете жилося.
Рус.

Родимся раз, а первый блин – комом.

Г. Е. Малкин


...Без дела ненужной, пустой
Мне кажется жизнь. Я обязан куда-то
Стремиться, тянуться, лететь. Но постой!
Ведь делом обманут мой день прожитой,
На деле земном мое время распято
С божественным смыслом его, с высотой...
***
Мысль о бессмысленности дня
Весь день преследует меня –
В мысль о бессмысленности жизни
Перерастает, становясь
Тоскою, страхом каждый час
И в небо криком в укоризне.
***
О, вам известна, мудрецы,
Вся суть. Начала и концы.
А я, смутясь, сомненья прячу:
Что – Бог? Что – Дух? Что – свет и мрак?
Все может быть и так, и так.
А может быть, совсем иначе?..

Л. И. Болеславский


Нет неизменной сущности в этом мире. Все непрерывно пребывает в бесцельном беге. Блаженство – это покой, но во Вселенной нам нигде не найти его. Куда бы мы ни бросили взгляд, повсюду томление, неудовлетворенность, неустанная погоня за собственной тенью, разрушение и новое созидание, которое, в свою очередь, несется навстречу гибели.

Будда


Всякий наблюдаемый нами на земле круг жизни с роковой необходимостью замыкается смертью и облекается в форму дурной бесконечности беспрестанно возвращающихся рождений и смертей. – Всякая жизнь стремится подняться над землею и неизбежно вновь на нее ниспадает, смешиваясь с прахом; а крылья, на которых она взлетает, оказываются лишь призрачной и исчезающей поэтическою прикрасою.
Заслуживает ли названия жизни это бессмысленное чередование рождений и смертей, эта однообразная смена умирающих поколений? Самая целесообразность устройства живых организмов, сообщающая ему видимость разумности, на самом деле только подчеркивает суетность их существования в его целом, потому что вся эта целесообразность рассчитана на эту единую и единственную цель, которая никогда не достигается, – цель сохранения жизни.
Умирает каждый живой индивид, а жизнь рода слагается из бесконечной серии смертей. Это – не жизнь, а пустая видимость жизни. К тому же и эта видимость поддерживается в непрерывной «борьбе за существование». Для сохранения каждой отдельной жизни нужна гибель других жизней...

...Когда мы доходим до высшей ступени творения – человека, наша скорбь о бесконечной муке живой твари, покорившейся суете, осложняется чувством острого оскорбления и граничит с беспросветным отчаянием, потому что мы присутствуем при развенчании лучшего, что есть в мире. Утомленный зрелищем бессмысленного прозябания мира растительного и суетного стремления жизни животной, глаз наш ждет отдыха в созерцании высшей ступени, душа хочет радоваться о человеке. Но вот и этот подъем оказывается мнимым. Высшее в мире проваливается в бездну, человек повторяет в своей жизни низшее из низкого, что есть на свете, – бессмысленное вращение мертвого вещества, прозябание растения и все отталкивающее, что есть в мире животном. Вот он пресмыкается, ползает, жрет, превосходит разрушительной злобой самого кровожадного из хищников, являет собою воплощенное отрицание всего святого и в заключение умирает.
Тут уже мы видим нечто большее, чем простое отсутствие жизненного смысла или неудачу в его достижении. Нас ужасает отвратительное издевательство над смыслом, возмутительная на него пародия в жизни человека и человечества.

Е. Н. Трубецкой


Роза, чем гордишься ты
Пред незнатными цветами?
Завтра сменятся шипами
Пышные твои цветы.

Ф. Кеведо


Тлен и цветенье
не знают привычных мест:
Только друг друга
сменяя, они живут.

Тао Юаньмин


Мы – послушные куклы в руках у творца!
Это сказано мною не ради словца.
Нас по сцене всевышний по ниточке водит
И пихает в сундук, доведя до конца.

О. Хайям


Ты высоко вознесся, враждуя с судьбой,
Но судьба твоя тенью стоит за тобой.

Ты душой к невозможному рвешься, спеша,
Но лишь смертные муки познает душа.

Абу-ль-Атахия


Коли тут житья нет, так жди перевода на тот свет.

Житье – вставши, да за вытье.
Рус.

Оптимисты отличаются от пессимистов тем, что первые убеждены, что смерти нет, а вторые – что и жизни-то не было.

Б. Ю. Крутиер


Светоч истины часто обжигает руку того, кто его несет.

П. Буаст


Но и счастливейший знает часы несчастья; ни для одного из смертных не сияет солнце вечно.

Г. Маркс


В этот мир мы приходим в муках, но ведь и покидаем его не без труда...

Т. Браун


Мы вечно странствующие на этом свете;
Во мрак бесчисленными идем шагами.

Что кроме горестнейшей жизни и смерти
Мы видим, страждущие? Прах под ногами.

Браслеты блещущие не нужны праху,
Кичатся суетные тщетно серьгами.

Аль-Маарри


Нужно признаться, что наша общественная жизнь весьма печальна. Это отсутствие общественного мнения, это равнодушие ко всякому долгу, к справедливости и правде, это циническое презрение к мысли и человеческому достоинству действительно приводит в отчаяние.

А. С. Пушкин


...Я вкушал полынь и пробовал мирру, но не нашел ничего горше бедности и нужды.

Ахикар


И еще довелось мне увидеть под солнцем, что не быстрым – удача в беге, не разумным – богатство, не храбрым – удача в битве и не мудрым – хлеб, и не сведущим – благословенье, но срок и случай постигает их всех.

Соломон


О, сколь низменны и мерзки проявленья бытия!
В размышлении печальном пребываю часто я.

А. Рудаки


Мы живем во времена допсихологической цивилизации, и все устройство нашей жизни – устройство семьи, быта, труда, воспитания – стоит на незнании человеческой природы, на коренном разладе с законами нашей психологии, физиологии, нравственности.

Ю. Б. Рюриков


Человек – существо самое жалкое, имеющее несколько часов отдыха, несколько минут удовлетворения и длинный ряд дней страдания в своей жизни.

Вольтер


Свободным от страданий еще никто не рождался.

Ф. Шиллер


Часто для того, чтобы жить, надо больше мужества, чем умереть.

В. Альфьери


Время человеческой жизни – миг; ее сущность – вечное течение; ощущение – смутно; строение тела – бренно; душа – неустойчива; судьба – загадочна; слава – недостоверна. Одним словом, все относящееся к телу подобно потоку, относящееся к душе – сновидению и дыму... посмертная слава – забвение.

М. Аврелий


Лестница жизни полна заноз, и больше всего они впиваются, когда вы сползаете по ней вниз.

У. Браунелл


Рождение – страдание, старость – страдание, смерть – страдание, связь без любви – страдание, разлука с любимым – страдание, неудовлетворенное желание – страдание, короче говоря, всякая усиленная привязанность ко всему земному – страдание.

Будда


Разумные созданья бессмертного творца
Идут путем страданья до смертного конца.

***
Повсюду власть свою распространило зло,
Проникло в каждый дол и на горы взошло.

***
Жизнь порождает страх, и люди, как во сне,
Летят во весь опор у страха на спине.

Аль-Маарри


Сравнивая человека с лебедем, мы убеждаемся, что уделом сынов человеческих является горе. Младенец при появлении на свет божий горько плачет, лебедь же и в свой смертный час громко поет, доказывая тем самым свое презрение к горю.
Из этого сопоставления можно заключить, что незавидна участь сынов человеческих.
«Рассказы, освежающие разум
и изгоняющие печаль»

Угнетает людей небосвод-мироед:
Он ссужает их жизнью на несколько лет.
Знал бы я об условиях этих кабальных –
Предпочел бы совсем не родиться на свет!

О. Хайям


...Всякий миг счастия с избытком искупается страданиями или тоской пресыщения; мы знаем, что горя в жизни безмерно больше, чем счастья и радостей, мы изведали нищету, мы ясно видим неизбежный конец всякой жизни – смерть, перед лицом которой все становится одинаково призрачным. Словом, мы имеем слишком живое ощущение бессмысленности жизни, чтобы увлечься самим голым процессом жизни.

С. Л. Франк


Все превращается в пыль.

Ф. Миттеран


Мы многое в жизни теряем и многое обрели.
Из всех обретенных реалий останется горстка земли.

И. Н. Шевелев


Теперь я вижу: пышный свет
Не для людей был сотворен.
Мы сгибнем, наш сотрется след –
Таков наш рок, таков закон.
Наш дух вселенной вихрь умчит
К безбрежным, мрачным сторонам,
Наш прах лишь землю умягчит
Другим, чистейшим существам.

М. Ю. Лермонтов


Хоть убей, следа не видно;
Сбились мы. Что делать нам!..

А. С. Пушкин


Наконец, пошел правильным путем, но… вперед ногами.

Веселин Георгиев


Человек ищет жизни и счастья и находит страдание, болезнь и смерть; в груди своей он питает идеалы добра, красоты и святости, а в действительности встречается с радикальным злом своей собственной природы...
Б. П. Вышеславцев

Откочевал человек –
Остались дрова.
Прожил свой век –
Осталась вдова.
Ср.-азиат.

Характерным для западного общества является высокая степень паразитарности. Я имею в виду большое число людей, ничего не дающих от себя обществу, живущих паразитами за его счет. Тут существуют и процветают группы таких людей, целые слои и категории. Большое число людей занято производством ценностей для этих паразитов и обслуживанием их, тем самым включаясь в сферу паразитарности. К этим явлениям относятся также паразитарные аспекты деятельности в целом непаразитарных слоев, учреждений и организаций... Тенденция к росту степени паразитарности Запада является очень сильной и, пожалуй, неодолимой... Со временем это неизбежно скажется на его способности самосохранения самым негативным образом.

А. А. Зиновьев


...В этом мире негде отдохнуть, потому что все в нем безостановочно убегает: как угнаться за этим плотскому чувству? Как удержать даже то, что сейчас под рукой?

Августин Блаженный


Ты пишешь мне, что все темно и плохо,
все жалким стало, вянущим и слабым;
но, друг мой, не в ответе же эпоха
за то, что ты устал ходить по бабам.

И. Губерман


Такова наша доля: на то, знать, мы родились.

Плохо живется, а живет и того плоше.

Нужду не проведешь.

Нужду мужик в реке топил, да не утопил.

Не житье, а каторга.
Рус.

Кто мудр, тот унижен, подавлен совсем,
Разумный обижен, затравлен и нем.

И в людях не верность, а злоба в чести,
Достойных доверья людей не найти!

Всей жизни – стесненье, раздолье – всем бедам,
Мрак алчности плотен, свет счастья неведом.

Ю. Баласагуни


...И мир стал адом. Его сила познается в массовом озверении, в глумлении над человеком и над его святынями, в жестоких пытках побежденных, в насилии над женщинами и невинными младенцами...

...Смута рождается из войны, потому что война расшатывает весь государственный механизм, голод, – потому что война и смута повреждают все народное хозяйство и, наконец, моры, – потому что война всегда служит причиною возникновения жестоких эпидемий.

Е. Н. Трубецкой


Живем не на радость, а пришибить некому.

День ото дня живи, а час от часу не легче.

Житье хорошее: семерых в один кафтан согнали.
Рус.

Несли покойника хоронить. Бедняк с сыном стоял у дороги. Сын спросил у отца: «Что это?» Отец сказал: «Человек». Сын спросил: «Куда его несут?» Отец ответил: «В место, где нет ни одежды, ни еды, ни хлеба, ни воды, ни дров, ни огня, ни золота, ни серебра, ни рогожи, ни ковра». Сын сказал: «Папа, неужели они несут его в наш дом?»

Убайд Закони


Нет ведь человека, которому бы в жизненной лотерее доставались одни выигрыши.

Б. Прус


Эта жизнь хуже смерти.
Рус.

В жизни так много смешного, что плакать хочется.

Б. Ю. Крутиер


Все хорошие вещи в этом мире так хрупки,
Как игра облаков и глазури на кубке.
Кит.

О, горе, сколько этот мир сулит злосчастья нам!
Перемешались радость в нем с бедою пополам.

А. Рудаки


И рождаясь, и умирая, мы делаем кому-нибудь больно.

Э. Кроткий


Веку мало, да горя много.
Рус.

Горе щадит мертвого, но не живого.
Азерб.

...Страдания – громкий голос, напоминающий, что человек сбился с дороги.

А. И. Герцен


Живет Ерошка: есть собака да кошка.
Рус.

Лучшим доказательством ничтожества жизни являются примеры, приводимые в доказательство ее величия.

С. Кьеркегор


Земная и загробная жизни подобны двум женам-соперницам: если муж угодит одной, то рассердит другую.
Араб.

Мы снова встретились с тобой,
Но как мы оба изменились!..
Года унылой чередой
От нас невидимо сокрылись.
Ищу в глазах твоих огня,
Ищу в душе своей волненья.
Ах, как тебя, так и меня
Убило жизни тяготенье!..

М. Ю. Лермонтов


Перенаселенность в прямом смысле означает, что число людей, относящихся к определенному сообществу, превышает возможности экономического базиса, т.е. общество не в силах обеспечить своих членов достаточным количеством пищи, нормальными жилищными условиями, а также условиями труда и разумного досуга.

Э. Фромм


Жизнь мгновенная, ветром гонима, прошла,
Мимо, мимо, как облако дыма прошла.
Пусть я горя хлебнул, не хлебнув наслажденья, –
Жалко жизни, которая мимо прошла.

О. Хайям


Хорошего понемножку.
Рус.

Если бы ты рассчитывал прожить три тысячи лет и еще тридцать тысяч, все же ты должен помнить, что никто не лишается другой жизни, кроме той, которую он изживает, и никто не изживает другой жизни, кроме той, которой лишается. Поэтому самая продолжительная жизнь ничем не отличается от самой краткой. Ведь настоящее для всех равно, а следовательно, равны и потери – и сводятся они всего-навсего к мгновенью. Никто не может лишиться ни минувшего, ни грядущего. Ибо кто мог бы отнять у меня то, чего я не имею.

М. Аврелий


Житье, житье: наготье да босотье.
Да жизнь человека лишь мука сплошная,
Где цепи мы носим трудов и болезней.

Еврипид


Таков уж судьбы непреложный закон:
Один ниспровержен – другой вознесен,
Паденьем сменяется взлет в высоту.
Безумен, кто верит в земную тщету.

***
В этом бренном чертоге земном,
К чему изнурял ты себя день за днем!
Во благо ли было стяжанье твое?
Гроб тесный – вот все достоянье твое.

***
О рок, не расти нас, коль хочешь скосить,
А если ты косишь, на что и растить?
Сегодня иного возносишь в зенит,
А завтра – взнесенный во прахе лежит.

А. Фирдоуси


Мы радуемся закату и радуемся восходу и не думаем о том, что ход солнца отмеряет нашу жизнь.
Др.-инд.

Этот свет, что маков цвет: днем цветет, а ночью опадает.
Рус.

События нашей жизни – главным образом мелкие события, они только кажутся крупными, когда мы стоим к ним близко.

М. Твен


Что свет, что тьма, – сужу об этом
Не только по одним газетам.
Но что же серость – не пойму:
Тьма, притворившаяся светом,
Иль свет, переходящий в тьму?

***
Все лишь кануны да кануны,
Все лишь перебираю струны,
Все лишь учусь, учусь, учусь,
Готовлюсь к главному чему-то.
Но где тот час, где та минута
Преображенья мыслей, чувств?

***
Неужели когда-нибудь мне,
Оглядевшему путь на земле
В ожиданье высокой разлуки,
Все на свете предстанет иным:
Эти годы – лишь мигом одним,
Пустяком – эти горести, муки?..

***
Еще живу на белом свете,
Еще дышу, топчу траву
И ландыши для милой рву,
Еще готовлюсь жить столетья,
Еще я слушаю молву
О скорой смерти на планете.
О Господи, еще живу…

***
Я посмотрел на мир
Сквозь слезы, –
И стало многое видней.

Л. И. Болеславский


Голове моей грешной скажу я: «Прости!»
Мне топор от тебя не дано отвести.
Люди – тленный субстрат бесконечной вселенной,
Только миг на ее неизбежном пути...

А. Джами


Окинь сверху взором бесчисленные скопища людей, бесчисленные религиозные обряды, суда, плывущие по всевозможным направлениям и в бурю, и в затишье, многообразие всего возникающего, сущего, исчезающего. Подумай также и о той жизни, которой жили при других, и о той, которой будут жить после тебя, и о той, которой живут теперь варварские племена. Подумай о том, сколько людей вовсе не знают и твоего имени, сколько забудут тебя в самом непродолжительном времени, сколько сейчас, может быть, хвалят тебя, а очень скоро станут порицать, и о том, что нет ничего значительного ни в памяти, ни в славе, ни в чем-либо другом.

М. Аврелий


Как долго ни живи, но, право слово,
Помимо смерти, нет конца иного.

Кончается петлей веревка жизни, –
Увы, таков удел всего земного.

Живи спокойно, в роскоши, в богатстве,
Иль в тяготах твой век сурово,

Владей землей от Рея до Тараза,
Иль малой долей уголка глухого, –

Все бытие твое лишь сон мгновенный,
А сон пройдет, не повторится снова.

А. Рудаки


И стыжусь я того,
Что я пленник мирской суеты.

Се Линъюнь


Сегодня венчался, а завтра скончался.
Рус.

Знаю только одно: все создания смертных обречены смерти, мы живем среди бренности.

Сенека Младший


Однажды на улице сердце прихватит,
наполнится звоном и тьмой голова,
и кто-то неловкий в несвежем халате
последние скажет пустые слова.

И. Губерман


Как страшно чувствовать, что течение времени уносит все, чем ты обладал!

Б. Паскаль


Все, что любим и покоим,
Все, что дорого и мило,
В суетне –
Лишь разведка перед боем,
Чтобы смерть нас подманила
К западне.
Мы галопом до упаду
Мчимся вдаль легко и резво,
Без преград.
И на всем скаку – в засаду.
Повернуть бы, да отрезан
Путь назад!

Хорхе Манрике


Жизнь изведать сумей и – уйди,
Мир познай и людей – и уйди.

От жестоких обидчиков – прочь!
Стоном горе излей и – уйди.

В цветнике бытия погости,
Как меж роз соловей, и – уйди.

О слеза! Окропи этот мир
Всею болью своей и – уйди.

Лжив и тленен цветник бытия,
Вздохом листья развей и – уйди.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
В мир пришел ты – какая в том цель?
Лишь поведай о ней и – уйди.

Надира


Природа предоставила нам временное пристанище, но не постоянное жилье.

Цицерон


Человечество зеленеет и цветет, увядает и замирает – в одно и то же время.

Новалис


Живой! Смыкай спокойно вежды,
И зависть не вынашивай в груди,

И не томи себя пустой надеждой,
И жаждой власти дух не береди.

Мы знаем, что обречены,
Но знанье это бесполезно,

О небесах мы видим сны,
Забыв, что под ногами бездна.

Нас держит жизнь в плену своем,
И вырывает смерть из плена.

Из моря времени мы пьем
И сами таем, словно пена.

Аль-Маарри


Ужас жизни – в том, что она вообще поразительно напоминает это ненужное и оскорбительное для человеческого достоинства занятие. Возьмите жизнь рабочего на фабрике, которая вся проходит в бесчисленных повторениях одного и того же движения при ткацком или ином станке, жизнь почтового чиновника, которая посвящается бесчисленным воспроизведениям одного и того же росчерка пера под квитанциями заказных писем, или же, наконец, жизнь «мальчика при лифте» в большой гостинице, который с утра до вечера и с вечера до утра возит жильцов вниз и снизу вверх, и вы увидите, что существование этих людей, жизнь всех людей вообще оскорбительно похожа на нескончаемое вращение белки в колесе. Ибо всякая жизнь так или иначе воспроизводит в себе движение какого-либо без конца повторяющегося круга, которому она подчинена. Жизнь земледельца, который сеет, жнет, жнет и опять сеет без конца, подчинена кругу солярному, жизнь рабочего – кругу фабричного колеса, жизнь чиновника – круговращению огромного административного механизма. И в этом круговращении сам человек становится колесом неизвестно для чего вертящейся машины. Отличие его от белки – в том, что он обладает умом, способным сознавать свое унижение, и сердцем, которое о нем страдает и мучится.

Е. Н. Трубецкой


Только продвигаться по службе начал – смерть пришла.
Танг.

Большинство людей полагают, что серьезное дело – получить должность, затем внимательно следить, как скоро освободится должность более высокая, чтобы постараться ее занять и чтобы потом переехать на новую квартиру и заняться ее обживанием. Они полагают, что серьезное дело – войти в хорошее общество; к обеду у его превосходительства они готовятся тщательнее, чем к причастию, и если вы увидите их по пути, то обнаружите столь серьезными и важными, что просто ужас. Что ж, все это я еще могу понять. Но единственное, чего я понять никак не могу, так это того, что если все это серьезно и важно, тогда выходит, что вечность – сплошная шутка и шалость. Ибо в вечности-то нет ни продвижения по службе, ни повышения в чине, нет там ни переезда на новую квартиру, ни обеда у его превосходительства.

С. Кьеркегор


Кто мы? Вода и прах. Так не гордись, мой милый,
Всем смерть грозит, не избежишь могилы.
Из праха ты рожден и превратишься в прах –
В бездушный прах, летучий, но бескрылый.

Хосров Дехлеви


Этот старый дворец называется – мир.
Этот царский, царями покинутый пир.
Белый полдень сменяется полночью черной,
Превращается в прах за кумиром кумир.

***
И того, кто умен, и того, кто красив,
Небо в землю упрячет, под корень скосив.
Горе нам! Мы истлеем без пользы, без цели.
Станем бывшими мы, бытия не вкусив.

***
Как хотел, так себя ты и тешил всю жизнь,
Пил с друзьями и жен своих нежил всю жизнь.
Перед тем, как уйти, оглянулся – и что же? –
Все приснилось, как будто и не жил всю жизнь.

О. Хайям


У человека одно начало и один конец.
Азерб.

Все сотворенное умрет,
крича от смертной боли.
Все гибнет, остаются сны,
таблички с именами.

***
Но в час, когда охватит тебя презренный холод,
и сердце затрепещет под оболочкой бренной,
внезапно ты прозреешь, и вся земная радость
покажется убогой, ничтожной и презренной.

***
Оглянись же вокруг! Этот мир наслаждений –
только жалкий мираж, вереница видений,
только зыбкое марево, сгусток тумана...
Неужели, слепец, ты не видишь обмана?

Абу-ль-Атахия


Как на воде от падающего дождя надуваются пузыри, которые отчего появились, оттого и лопаются, так же и море житейское: одни недолго в нем проживают и исчезают, другие же большее время живут, но протекают так же – и вся светлость этой жизни мертва и бесцельна.

Иоанн Златоуст


Когда уже очень уйдешь по жизненному пути, то замечаешь, что попал не на ту дорогу.

П. Буаст


Безгрешными приходим – и грешим,
Веселыми приходим – и скорбим.
Сжигаем сердце горькими слезами
И сходим в прах, развеяв жизнь как дым.

***
Океан, состоящий из капель, велик.
Из пылинок слагается материк,
Твой приход и уход – не имеет значенья,
Просто муха в окно залетела на миг.

О. Хайям


Один смеется, другой – умирает.
Кирг.

Полмира горюет – полмира ликует.
Армян.

Вы – стадо баранов! печально...
Но вот что гораздо больней:
На стадо баранов нахально
Набросилось стадо свиней.

В. С. Соловьев


Засею вспаханное поле,
От сорных трав его очищу;
Потом штаны из ткани грубой
И башмаки свои надену.
Серп наточу, заткну за пояс,
Топор возьму с собою острый,
В нагорный лес пойду и буду
Рубить стволы сухих деревьев;
А на спину взвалю вязанку
И, с ношей тяжело ступая,
Наведаюсь к ручью в ущелье;
Там сяду закусить, а после
Любимую прочищу трубку
И табаком ее наполню;
Куря, мурлыкать буду сонно...
Когда ж померкнет блеск заката,
Пойду обратно, напевая
То торопливо, то протяжно,
О том, как наша жизнь горька.

Неизв. кор. поэт


Где венчают, тут и погребают (отпевают).
Рус.

Нет поэзии в безмятежной и блаженной жизни.

Д. В. Давыдов


Великое вблизи неуловимо,
Лишь издали торжественно оно,
Мы все проходим пред великим мимо
И видим лишь случайное звено.

В. Я. Брюсов


О мнящий, что смерть над тобою не властна,
В миг смерти раскаянье будет напрасно!

О ты, обольщенный довольством земным,
Час смерти придет – ты бессилен пред ним.

О ты, чьи желания жадность тревожит,
Придет твоя смерть – и ничто не поможет!

О ты, чья душа обольщеньем объята,
В земле твое сердце на части разъято!

О ты, что от счастья шутлив и смешлив,
Умрешь ты в печали, все слезы излив.

Ю. Баласагуни


Жизнь выкурила его, как папиросу, и бросила окурок в сторону.

Э. Кроткий


Чертово колесо Фортуны.

Пока не устроим конец света, мы в него не поверим.

Только начинаем привыкать к плохому, как жизнь становится еще хуже.

Закон подлости вступил в силу задолго до его принятия.

Коллективное чувство одиночества.

Мир настолько тесен, что все время чувствуешь себя в нем лишним.

Разочаровавшихся в жизни больше, чем в себе.

Кто же виноват, что кроме Истории мы ничего не умеем делать?

Иногда еще только подумаешь, а уже приказывают замолчать.

Так жить нельзя, а по-другому мы не умеем.

Жизнь не удалась, но попытку засчитали.

А может быть, земля – это всего лишь точка, которую жизнь ставит в конце?

Б. Ю. Крутиер


Крокодиловы слезы обесценились, но кожа подорожала.

Г. Е. Малкин


Сей мир для нас и мачеха и мать,
То приласкает, то начнет ругать.
Пред тем ударом, что судьба готовит,
Бессмысленно преграды воздвигать!
***
Весь тот мир на бренный сон похож –
Его душой разумной не поймешь.
Добро немилосердным он дарует,
А в радости – с ним горечи хлебнешь.

А. Рудаки


Все мы выкидыши... одни через три месяца после зачатия, другие – через сто лет после появления на свет.

С. Батлер


Вижу, сколько чистоты погребено,
Сколько тонкой красоты погребено;
Сколько воли, сколько сил погребено,
Сколько умственных светил погребено!
Вижу, каждый смертен сам и смертных сын,
Будь он самый родовитый властелин.
Всем поведай: «Здесь законам нет отмен,
Скоро тоже откочуешь в вечный тлен».

Абу Нувас


Идя по жизни, мы вдруг обнаруживаем, что лед у нас под ногами становится все тоньше, и видим, как вокруг нас и за нами проваливаются под лед наши сверстники.

Напечатаете вы три или тридцать статей в год, допишете или не допишете свое эпохальное аллегорическое полотно – все эти вопросы не представляют для мира решительно никакой ценности.

Р. Стивенсон


Человечество, – справедливо было замечено, – состоит больше из мертвых, чем из живых; наше тело, произведения нашего труда, наш язык, наши мысли, наши учреждения, наши искусства – все это наследие, все эти сокровища, медленно накопленные предками.

Неизв. автор


Ритм человеческой жизни – это рутина, перемежаемая оргиями.

О. Хаксли


Нет конца обетам и изменам,
Нет конца веселым переменам,
И отсталых подгоняют вновь
Плетью боли Голод и Любовь.

Н. С. Гумилев


...Из тварей, которые дышат и ползают в прахе,
Истинно в целой вселенной несчастнее нет человека...

Гомер


Куда девается наш дух, никто не ведает,
Когда работают могильщики лопатами;
Зачем нам зависть и зачем слепая ненависть?
Мы все исчезнем, все кончается утратами.
Петлю набрасывает смерть на шею смертному,
Объединив тебя с твоими супостатами;
Смерть настигает и газель неуловимую,
И львицу вместе с несмышленышами львятами;
Все мирозданье наше зиждется на мерзостях,
В разврате схожее с роскошными палатами;
Так много денег на разврат роскошный тратится,
Что добродетель щеголяет лишь заплатами.

Аль-Маарри


Тот положительный конец жизни, который составляет ее смысл, есть полнота радости. Но путь, который ведет к этой радости, есть путь величайшей скорби, – крестный путь.

Е. Н. Трубецкой


Что вижу я ныне? В упадке и честь, и ученость,
И в прошлом осталася мысли людской утонченность.
Сегодня к тому же не видят в достоинствах проку,
Возносят невежд и легко предаются пороку.
И мир предстает мне обителью знати и черни,
Где хаос и тлен, где пируют могильные черви.

Ибн Сина


Печально я гляжу на наше поколенье!
Его грядущее – иль пусто, иль темно,
Меж тем, под бременем познанья и сомненья,
В бездействии состарится оно.
Богаты мы, едва из колыбели,
Ошибками отцов и поздним их умом,
И жизнь уж нас томит, как ровный путь без цели,
Как пир на празднике чужом.
К добру и злу постыдно равнодушны,
В начале поприща мы вянем без борьбы;
Перед опасностью позорно равнодушны,
И перед властию – презренные рабы...

М. Ю. Лермонтов


К несчастью, мы встречаем в жизни гораздо больше горя, чем радости.
Страдания наши могут длиться годами, тогда как порывы самых лучших радостей скоротечны. Мы стараемся продлить их, насколько это в нашей силе, и нередко подобным ненатуральным излишком превращаем в горе и их.

Ф. Р. Вейсс


Кто вчера еще жив был, умирает сегодня.
Неожиданно горе громит человека.
Вот миг один – он поет-веселится,
Еще мгновенье – он, плакальщик, плачет.
Переменчиво настроенье людское, утром – одно, ввечеру другое.
Когда голодны, лежат, как трупы,
Наелись – им мнится, равны они богу.
Все ладно у них – твердят, что подымутся к небу,
Беда приключилась – о мире подземном заводятся речи.
Из древней месопотамской
литературы

Жизнь тасует нас, как карты, и только случайно – и то не надолго – мы попадаем на свое место.

М. Горький


Море житейское подводных камней преисполнено.
Рус.

Гете, прозванный «баловнем судьбы», проживший исключительно долгую, счастливую и плодотворную жизнь, обладатель редчайшего дара – умения сочетать творческую энергию, безмерное трудолюбие и могучую самообуздывающую силу воли с жаждой и способностью испытать все жизненные наслаждения, упиться всеми радостями жизни, – этот избранник человечества под конец своей жизни признавался, что за 80 лет своей жизни он изведал лишь несколько дней полного счастья и удовлетворения; и он испытал на себе неизбежную трагику человеческой жизни, он поведал, что сущность жизни узнает лишь тот, кто в слезах ест свой хлеб и в тоске и кручине проводит бессонные мучительные ночи, и что судьба утешает нас лишь одним неустанным припевом: «терпи лишения»... Если такова жизненная мудрость счастливца человечества, то какой итог должны подвести все остальные, менее удачливые и одаренные люди, со всей их немощностью, со всей тяжестью их жизненной участи, со всеми изнутри раздирающими их противоречиями и затуманивающими их пути духовными слабостями?
Все мы – рабы слепой судьбы, слепых ее сил вне нас и в нас. А раб, как мы уже знаем и как это ясно само собой, не может иметь осмысленной жизни...

С. Л. Франк


Немногие среди людей достигают противоположного берега. Остальные же люди только суетятся на здешнем берегу.

Будда


Сей мир подобен дереву, а нам
Уподобляться суждено плодам.

Пока незрелы на ветвях плоды,
Они висят, не ведая беды.

Но держатся на ветках еле-еле
Плоды, которые уже созрели.

Всяк норовит сорвать созревший плод,
Пока на землю сам не упадет.

Вот так же созреванье человека
И означает окончанье века.

Д. Руми


Умрем, так все останется.

Умрется, все минется.
Рус.

Наша жизнь заключает в себе только две трагедии. Первая – состоит в том, что не можешь удовлетворить своих желаний, вторая – это когда они уже все удовлетворены. Последняя гораздо хуже первой, в ней-то и лежит настоящая трагедия жизни.

О. Уайльд


Трудно поверить, что кто-либо, прожив жизнь, не считал бы ее в глубине души неудачной.

М. Твен


На склоне лет бесплоден он, как мул,
Плоть износил, хоть он ее и нежил,
Дух оскорбил, природу обманул
И прожил жизнь, как будто бы и не жил.

С. И. Маршак


Мир – марево, не обольщайся ты им.
И горе и радость исчезнут, как дым.
***
Во дни благоденствия вспомни порой
О тяготах, бренности плоти людской.

А. Фирдоуси


Кто не видит суеты мира, тот суетен сам.

Б. Паскаль


Мы, как по морю, плывем, сами не зная куда.
Ветром попутным одни, а другие противным гонимы.
Все мы одну, наконец, пристань находим – в земле.

Паллад


...Все произошло из праха, и все возвратится в прах.
Библия. Книга Екклесиаста (3:20)

Как вышел он нагим из утробы матери своей, таким и отходит, каким пришел, и ничего не возьмет от труда своего…
Библия. Книга Екклесиаста (5:14)

Все суета сует. Все тщета и ловля ветра.

Соломон


Потому жизнь и течет, что так часто переливают из пустого в порожнее.

Б. Ю. Крутиер


Жизненные интересы вытесняют жизнь.

Если вычеркнуть из жизни ошибки, может остаться одна подпись.

Г. Е. Малкин


Окаянный, немощный род человеческий, пойми, что не что иное мы, как тень и бремя земли.

Диоген Синопский


Приличье, вкус – все так условно.

М. Ю. Лермонтов


Все на свете сем превратно,
Все на свете суета!
Исчезает невозвратно
Всякой вещи красота.

В. И. Майков


Счастье, забава,
Светлость короны,
Пышность и слава –
Все только сон.

А. П. Сумароков


Ничего нет твердого в племени смертных: ибо никто не живет, как хочет.

Еврипид


...Никто не приходит оттуда,
Чтобы рассказать, что же с ними,
Чтобы рассказать о их пребывании,
Чтобы ободрить наши сердца...
Возвеселись же, да забудет твое сердце, что и тебя прославят,
Следуй сердцу твоему, пока ты жив,
Возложи мирру на свою голову,
Оденься в тонкие ткани,
Умащайся прекрасными настоящими мазями богов,
Умножай еще более свои наслаждения,
Не давай своему сердцу огорчаться,
Следуй желанию его и благу твоему,
Совершай свои дела на земле, согласно велению твоего сердца,
И не печалься, пока не наступит день плача по тебе, –
Не слушает жалоб тот, чье сердце не бьется,
И плач не вернет никого из могилы.
Итак, празднуй радостный день и не печалься,
Ибо никто не уносит добра своего с собою
И никто из тех, кто ушел туда,
Еще не вернулся обратно!
Др.-египетск. «Песнь арфиста»
(XXII–XXI вв. до н.э.)

Увы, друзья! Наш мир непрочен бренный:
Все, кто пришли, – и стар и млад, – уйдут!
Не сохранить летучих благ вселенной,
Не удержать ее отрад: уйдут!

Как будто медом полны мира соты,
Но это – желчь: тревоги и заботы.
Кричишь: «Достиг!» – а блага и красоты,
Из рук скользнув, дразня твой взгляд, уйдут.

И времени не удержать вращенья:
Рожденье, смерть, рожденье, смерть, рожденье...
Тем – раздувать своих костров горенье,
А те, задув огни лампад, уйдут.

Все, кто бледнеет, истины взыскуя,
Кто мечется, о благах дня ревнуя,
Кто жаждет правды или поцелуя,
Все, кто печален, все, кто рад, – уйдут.

Все, кто владеет ханством или бекством,
Все, кто нуждою разлучен был с детством,
Кто от греха спешил спасаться бегством,
Кто пил ширап, иль мед, иль яд, – уйдут.

Все, кто дарами жизни насладился,
Кто зло от блага отличить учился,
Кто без различья ко всему стремился, –
Слепою птицей, наугад, – уйдут!

Нельзя понять игру судьбы обманной:
Губами льнешь к усладам мира, пьяный,
А все услады в некий день нежданный,
Оставя серы едкий чад, уйдут.

Какой в том смысл – ни ты, ни я не знаем:
Два дня ты рад, четыре дня терзаем!
Мир схож с нелепым караван-сараем:
Там, сбросив кладь, все в дальний град уйдут.

Враги, как все, во власти лживой чары;
Шипам и розам – выносить удары;
Все: шах, и раб, и молодой, и старый, –
Будь беден он или богат, – уйдут!

Махтумкули


Гнить ли под мрамором или под землей – все равно гнить.

Д. Дидро


Из всех жизненных зол болезненнее всего ранит душу сознание тщеты всего земного.

А. Франс


Соль жизни в том, что она не сахар.

Г. Е. Малкин


Желание начать новую жизнь – не от хорошей жизни.

Жалобы на жизнь суд не рассматривает.

Б. Ю. Крутиер


Меж датами рождения и смерти
Прямая краткая черта
Заменит все пути мои кривые.

***

Лишь сотую, быть может, часть

Того, что в нас природа скрыла,
Всей нашей мысли, страсти, силы,
Мы тратим каждый день и час,
А нерастраченный запас,
Не ведая, несем в могилы.

Л. И. Болеславский


Мир нельзя изменить,
нет резона проклясть,
можно только принять и одобрить,
утолить бытия воспаленную страсть
и собой эту землю удобрить.

***
Мы пленники общей и темной судьбы
меж вихрей вселенской метели,
а наши герои – всего лишь рабы
у мифа, идеи и цели.

И. Губерман


…Суета сует, – все суета.
Библия. Книга Екклесиаста (1:1)

Выбросить бы все из головы, да жаль окружающей среды.

Г. Е. Малкин


Такова жизнь.

Петроний

Комментариев нет:

Отправить комментарий