быстротечность времени и краткость жизни

Бежит безвозвратное время.

Вергилий

Стремительно уходят годы.

Гораций

Жизнь – словно мираж, исчезающий во мгновенье.

Др.-иинд.

Чем ближе дорога к концу – тем версты кажутся длиннее; чем ближе жизнь к концу – тем годы кажутся короче.

В. П. Крачковский

Время и прилив никогда не ждут.

В. Скотт

Чего только не ослабляет всеразрушающее время.

Гораций

Сгниют эмиры, и падут кумиры –

Обидно краток срок земного пира.

Аль-Маарри

Срок на земле сто лет... Почему природа остановилась на этом числе, а не на другом, хотя их бессчетное множество, и нет оснований выбрать это, а не то, и тому предпочесть это.

Б. Паскаль

Не забывай, что и столетняя жизнь состоит только из 36500 дней.

Кор.

Человеческая жизнь так же коротка, как жизнь мотылька.

Япон.

Пугают сходством жизнь и смерть, у близнецов лицо одно,

Тебе меж ними постоять – мгновенье лишь отведено...

Ш. Шохин

Жизнь коротка, если считать, что названия жизни она заслуживает лишь тогда, когда дарит нам радость; собрав воедино все приятно проведенные часы, мы сведем долгие годы всего к нескольким месяцам.

Ж. Лабрюйер

Жизнь дается на короткий срок, и она, сама по себе, величайшее счастье.

С. Н. Сергеев-Ценский

Жизнь коротка, искусство долговечно, случайные обстоятельства скоропреходящи, научные опыты подвержены сомнению и суждения затруднительны.

Гиппократ

Минуты длительны, а годы быстротечны.

А. Амиель

Вспомни о сущности в ее целом: в какой ничтожной доле ты участвуешь в ней; о времени в его целом, от которого тебе уделен лишь краткий и мимолетный срок; о судьбе: какой незначительной частицей ее ты являешься!

М. Аврелий

Время летит стрелой, хотя минуты ползут.

Ф. Мендельсон

Годы и месяцы человека не ждут.

Япон.

Быстро осыпается недолговечный цветок жизни.

Ювенал

Минуты, как резвые кони, летят,

Посмотришь вокруг – уже близок закат.

Аль-Маарри

Собираемся жить с локоть, а живем с ноготь.

Рус.

Всякая жизнь коротка: если ты оглянешься на природу вещей, то короток будет даже век Нестора и Сатии, которая приказала написать на своем памятнике, что прожила девяносто девять лет. Ты видишь, старуха хвастается долгой старостью; а проживи она полных сто лет, кто мог бы ее вытерпеть?

Сенека Младший

Жизнь дается только один раз, да и то раз на раз не приходится.

Жизнь так коротка, что успеваешь в ней только разочароваться.

Б. Ю. Крутиер

Жизнь так коротка, что едва успеваешь ее испортить.

А все же несправедливо, что на обдумывание дается только одна жизнь.

Пока выбьешь место под солнцем, уже вечер.

Г. Е. Малкин

Нам жизнь короткая возбраняет планы.

Гораций

И порождение твое – та же листва. И те люди, которые громко и с такой уверенностью прославляют тебя, или же, наоборот, проклинают, или втайне порицают и поносят, – листва, равно как и те, которые унаследуют память о тебе. Ибо все это возникает... затем ветер сносит это на землю, а потом лес порождает взамен прежней новую листву. Но кратковечность обща всему. Ты же всего избегаешь и ко всему стремишься, точно оно должно длиться вечность. Еще немного – и ты смежишь очи, и того, кто похоронит тебя, будет вскоре оплакивать кто-нибудь другой.

М. Аврелий

Промеж жизни и смерти и блошка не проскочит.

Рус.

Подумай о жизни – малы ее сроки:

От жизни до смерти пути недалеки.

***

Вся жизнь пролетит, словно ветер шальной,

Не сдержишь ее никакою ценой.

Ю. Баласагуни

Короток срок радостей всех мира сего:

Око открыл, око закрыл – только всего!

З. Бабур

Два века не проживешь, две молодости не перейдешь.

Рус.

Сорокалетье – перевал,

И помни, удалец,

Чуть перевал ты миновал,

Глядишь – пути конец.

Ср.-азиат.

Посмотришь – молодость миновала быстрее пройденного перевала.

Ср.-азиат.

В бесконечности вселенной жизнь человеческая мимолетна, как прыжок скакуна через расщелину.

Чжуан-цзы

Несчастная судьба людей! Только что ум достиг своей зрелости, как тело начинает слабеть.

Ш. Монтескье

Краток век, каждый вздох наш быть может последний,

Не терзайся о мире заботой бесплодной,

Смерть играет без устали в нарды: мы шашки,

Мир – доска, день и ночь, как две кости в руках небосвода.

Ибн Сина

Никогда число прожитых лет не заставит нас признать, что мы прожили достаточно.

Все заботятся не о том, правильно ли живут, а о том, долго ли проживут; между тем жить правильно – это всем доступно, долго жить – никому.

Сенека Младший

И император не может купить тысячу лет жизни.

Кит.

Май жизни только раз цветет.

Ф. Шиллер

Жизнь скоротечна. Розы исчезают, едва успев показаться на земле. На каждое наслаждение отпущено не больше времени, чем нужно, чтобы успеть ощутить его. Умножим же эти наслаждения настолько, чтобы наша жизнь была сплошным их ощущением.

К. Гельвеций

Чему не угрожает губительное время?

Гораций

Быстротечная жизнь...

сколько лет нам осталось еще?

Ах, наполни-ка чарку,

и радость пребудет с тобой!

Бао Чжао

В собственность жизнь никому не дается, а только на время.

Лукреций

Как непрочен человек, как урезана, как коротка самая длинная человеческая жизнь!

Плиний Младший

Почему наше тело

мы считаем столь драгоценным,

Не по той ли причине,

что живем лишь однажды в жизни!

Но и жизнь человека

сколько может на свете длиться?

Пронесется внезапно,

как сверканье молнии быстрой...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

В мире жизнь человека

не имеет корней глубоких.

Упорхнет она, словно

над дорогой легкая пыль.

И развеется всюду,

вслед за ветром, кружась, умчится.

Так и я, здесь живущий,

не навеки в тело одет...

Тао Юаньмин

Жизнь не длинней дневного перехода,

Живая смерть, укрытая в личины...

Ф. Кеведо

Как зубья пилы – незаметно бегущие дни:

Со скрежетом жизнь перережут они.

Валлювар

С приходом сияния нового дня

Днем меньше осталось у вас и меня.

Ах, дни озоруют и век наш воруют

При свете ярчайшего в мире огня.

О. Хайям

Известный предел жизни должен существовать, и, так же, как плоды деревьев и земли, так же, как времена года, все должно начинаться, продолжаться и проходить. Мудрые люди охотно подчиняются этому порядку...

Цицерон

Если ты жалеешь, что не насытился вдоволь жизнью, то, и тысячу лет прожив, будешь испытывать чувство, будто твоя жизнь подобна краткому сну.

Кэнко-хоси

Не пытайтесь жить вечно, у вас ничего не получится.

Б. Шоу

Человеческий век

промелькнет, как краткий приезд:

Долголетием плоть

не как камень или металл.

Десять тысяч годов

проводили один другой,

Ни мудрец, ни святой

не смогли тот век переступить.

Что ж до тех, кто «вкушал»,

в ряд стремясь с бессмертными встать,

Им, скорее всего,

приносила снадобья смерть.

Так не лучше ли нам

наслаждаться славным вином,

Для одежды своей

никаких не жалеть шелков!

Неизв. кит. поэт

Мы созданы из того же вещества, из которого образуются сны, и короткая наша жизнь вся окутана сном.

У. Шекспир

Ничего не откладывай –

Жизнь коротка.

Ты наивно считаешь,

Что она – как река,

А она, как ручей,

После таянья льдов, –

Протечет, не оставив следов.

Не откладывай –

Другу помочь поспеши,

Не обкрадывай душу –

Лишишься души,

Пусть в расчете с мерзавцем

Не дрогнет рука,

Не откладывай –

Жизнь коротка.

Не успел, не сумел...

Ну а вдруг – навсегда?

Оглянулся – в потоке

Другая вода.

Жизнь, считал ты наивно,

Продлится века,

Не откладывай –

Жизнь коротка.

Н. И. Новиков

Сама жизнь коротка, но в бедах кажется долгой.

Публилий Сир

Пока ни один еще кнут не смог задержать бег минут.

С. Е. Лец

Выходные дни также засчитываются в срок жизни.

Э. Кроткий

Дни такие длинные, а годы такие короткие.

А. Доде

Порой не успеешь молитву свершить,

Как смерть обрывает тончайшую нить.

Аль-Маарри

Жизнь не длинна и не коротка: в ней есть длинноты.

Ж. Ренар

Жизнь слишком коротка, чтобы восприниматься всерьез.

Б. Шоу

Мы в этой жизни на постое кратком –

Пусть утешеньем здесь нам служит все.

Ким Су Чжан

Жизнь не настолько коротка, чтобы людям не хватало времени на вежливость.

Р. Эмерсон

Сколько раз чихнешь в именины свои, столько лет проживешь.

Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить.

Рус.

Жизни первый час жизнь на час убавил.

Сенека Младший

Племя одно начинает расти, вымирает другое,

И поколенья живущих сменяются в краткое время,

В руки из рук отдавая, как в беге, светильники жизни!

Лукреций

Наша жизнь – росинка.

Пусть лишь капелька росы

Наша жизнь – и все же...

Исса

Как мал промежуток между временем, когда человек слишком молод, и когда он уже слишком стар.

Ш. Монтескье

Краса цветов так быстро отцвела!

И прелесть юности была так быстротечна!

Напрасно жизнь прошла...

Смотрю на долгий дождь

И думаю: как в мире все не вечно!

Оно Комати

...Все, что имеет какой-то конец, мне длительным уже не кажется.

Цицерон

Коль скоро жизнь представляет собой целое, то есть имеет начало, середину и конец, не важно, коротка она или долга – важно, чтобы этапы ее были соразмерны. Следовательно, жаловаться мы должны не на краткость жизни, а на преждевременную смерть, поскольку такая смерть не конец жизни, а пресечение ее. Вот почему Сенека мудро заметил, что похороны человека всегда преждевременны, если на них присутствует его мать.

А. Ривароль

Вот сказал бы тебе кто-нибудь из богов, что завтра умрешь или уж точно послезавтра – не стал бы ты ломать голову, чтобы умереть именно послезавтра, а не завтра, если ты, конечно, не малодушен до крайности. В самом деле, велик ли промежуток? Точно так же через много лет или завтра – не думай, что велика разница.

М. Аврелий

Да можно ль и за то ручаться наперед,

Кто здесь из нас кого переживет.

И. А. Крылов

Будь жизнь коротка или длинна, полнота зависит от того, ради чего человек живет.

Д. С. Джордан

Жизнь людей мыслящих в десять раз скоротечнее жизни людей прозябающих.

Ф. Галиани

Жизнь слишком коротка, чтобы позволить себе прожить ее ничтожно.

Б. Дизраэли

Хотя жизнь и коротка, многим она успевает надоесть.

Г. Е. Малкин